×
Por
EFE
Publicado el
21 jul. 2010
Tiempo de lectura
3 minutos
Compartir
Descargar
Descargar el artículo
Imprimir
Imprimir
Tamaño del texto
aA+ aA-

Diseñadora puertorriqueña asegura traje de baño puede ser sexy y cómodo

Por
EFE
Publicado el
21 jul. 2010


Brazilian Bezel Swimwear
Nueva York, 19 jul - La diseñadora puertorriqueña Diana Delatorre, que se abre paso en el mundo de la moda de Nueva York y está especializada en trajes de baño, subraya que esta pieza indispensable para la mujer puede ser sexy, elegante y cómoda.

Delatorre aprendió desde pequeña que cuando se quiere algo, hay que trabajar duro para lograrlo y está convencida que hará realidad su sueño de tener su propia boutique y que sus creaciones, "Brazilian Bezel Swimwear" se vendan en reconocidos establecimientos comerciales.

"Aprendí de mis padres que cuando uno quiere algo tiene que trabajar bien duro para conseguirlo, y se consigue", dijo a Efe Delatorre, que el pasado fin de semana encabezó el desfile Fashion on the Hudson, que por segundo año reunió en Nueva York a jóvenes diseñadores de todo EE.UU.

Allí presentó creaciones de seis colecciones, en las que dominaron estilos más conservadores en los trajes de baño de una pieza, caracterizados por la fusión de colores y telas, aunque igualmente "sexys y elegantes" que sus atrevidos diseños de dos piezas.

Entre sus creaciones de una pieza destacaron el "tuxedo", en blanco y negro, sin hombros, inspirado en el esmoquin de caballeros, así como otro amarillo intenso, adornado con volante blanco, y que recuerda los conservadores años cincuenta.

Para ese evento mostró por primera vez sus diseños para hombres, aunque no está en sus planes incluir a los caballeros en su línea "Brazilian Bezel Swimwear".

"Los diseños de Diana son muy bonitos, ella tiene mucho talento y como ella, hay muchos jóvenes que merecen una oportunidad para mostrar su trabajo", comentó a Efe Sofia Davis, organizadora del Fashion on the Hudson.

Delatorre, que fundó su compañía en 2008 y que vende sus creaciones a través de Internet, señala que nunca estudió diseño, aunque siempre le atrajo el mundo de la moda.

Recordó que todo surgió cuando disfrutaba un día de playa en la isla caribeña de Jamaica, mientras observaba lo que las mujeres usaban ese día.

"Vi a una chica en un traje de baño que no le quedaba bien y quise hacer algo para que la mujer luzca elegante y cómoda. Cuando regresé a Nueva York comencé a diseñar diversos modelos y busqué una persona que hiciera el patrón", señaló.

"Mi hermana diseña ropa y cuando vio lo que hice, me animó a comenzar mi propio negocio", comentó Delatorre, para quien una mujer debe verse "clásica y sexy, pero cómoda con lo que se ponga" para un día de playa o piscina.

La diseñadora, una de seis hijos de los puertorriqueños Renando, un artista plástico, y Alba, considera que no siempre es necesario usar atrevidos modelos de baño "para verse sexy".

Animada por su familia, comenzó de inmediato a trabajar para crear su línea y su primera colección, que se caracterizó por trajes de baño de dos piezas adornados con pedrería.

"El nombre de Brazilian Bezel Swimwear surgió porque me gustan los trajes de baño que usan en Brasil", explicó la neoyorquina, para quien no era desconocido el mundo de los negocios ya que había trabajado para una compañía de importación y exportación de perfumes y previamente fue asistente de ventas en una tienda de zapatos.

Durante los pasados dos años Delatorre ha mostrado su trabajo en diversos desfiles para jóvenes diseñadores con miras a hacer realidad su sueño de darse a conocer en el competido mundo de la moda y tener su propia tienda y aseguró que está lista para lograr esa meta.

Delatorre adelantó a Efe que para el próximo año está en su agenda lanzar una colección para niñas bajo el nombre "Baby Bezel Swimwear".

La puertorriqueña sólo lamenta que su madre, que ya falleció, no haya podido ver su trabajo. "Es triste pero sé que si estuviera conmigo, estaría bien orgullosa, como lo está mi padre y hermanos", señaló.

Ruth E. Hernández Beltrán

© EFE 2022. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.