Por
AFP
Publicado el
25 ene. 2014
Tiempo de lectura
2 minutos
Descargar
Descargar el artículo
Imprimir
Tamaño del texto

Etam: ligera caída del volumen de facturación en 2013 debido a la depreciación del yuan

Por
AFP
Publicado el
25 ene. 2014

PARÍS – En 2013 el grupo francés de distribución textil Etam Développement (Etam, 1.2.3) registró un volumen de facturación de 1.210 millones de euros, a la baja del 0,1%, debido a un efecto negativo de cambio, según fue anunciado el pasado jueves en un comunicado.

Etam primavera-verano 14.



Durante el año, el volumen de facturación integra un impacto negativo de cambio de 3,3 millones de euros, principalmente debido a la depreciación del yuan frente al euro. A superficie y tasa de cambio comparables, las ventas del grupo terminan al alza del 1,4%. Durante el cuarto trimestre el grupo registró una caída del 0,8% en su volumen de facturación, que llegó a 328,4 millones de euros; no obstante, a superficie y tasa de cambio comparables, cierra al alza del 1,9%

Por marca, las ventas de Etam aumentan un 3,6% hasta los 644,2 millones de euros (también +3,6% en comparable), y un 5,9% en el último trimestre. 1.2.3 registra ventas al alza del 2,2% (+4,5% en comparable) con 159,5 millones durante el año, y del 2,3% en el último trimestre. Por región, el volumen de facturación en Europa se fijó en 803,7 millones de euros, al alza del 3,3% (+3,8% en comparable), 709,4 millones de los cuales fueron en Francia (+3,5% en datos publicados y en comparable). El cuarto trimestre registró ventas al alza del 5,2% en Europa y Francia. En el territorio francés, el desempeño comercial de la marcas del grupo fue “superior” al del mercado de consumo de ropa y textiles, aseguró el grupo.

Por el contrario, las ventas en China sufrieron una fuerte caída del 6,2% (-4,3% en comparable) durante el año, alcanzando los 411,6 millones de euros, incluyendo un impacto negativo de cambio de 3,2 millones ligado a la depreciación del yuan frente al euro, precisó Etam Développement. Durante el último trimestre, las ventas en dicho país cayeron un 11% (-5% en comparable).

Frente a sus dificultades en China, el grupo explicó que cerró puntos de venta no rentables en tiendas por departamento y redujo su red en 184 puntos de venta sobre un total de 3.171. Al 31 de diciembre, el grupo Etam contaba con 4.313 tiendas, 939 de ellas en Europa y 203 en franquicias internacionales.

En el e-commerce las ventas “registraron un aumento superior al 100%”, afirmó el grupo, a la vez que aclaró que éstas todavía representan solamente un pequeño porcentaje del volumen de facturación.

Copyright © AFP. Todos los derechos reservados. La reedición o redifusión de los contenidos en esta pantalla está expresamente prohibida sin el consentimiento escrito de AFP.