AFP
25 ene. 2014
Etam: ligera caída del volumen de facturación en 2013 debido a la depreciación del yuan
AFP
25 ene. 2014
PARÍS – En 2013 el grupo francés de distribución textil Etam Développement (Etam, 1.2.3) registró un volumen de facturación de 1.210 millones de euros, a la baja del 0,1%, debido a un efecto negativo de cambio, según fue anunciado el pasado jueves en un comunicado.
Durante el año, el volumen de facturación integra un impacto negativo de cambio de 3,3 millones de euros, principalmente debido a la depreciación del yuan frente al euro. A superficie y tasa de cambio comparables, las ventas del grupo terminan al alza del 1,4%. Durante el cuarto trimestre el grupo registró una caída del 0,8% en su volumen de facturación, que llegó a 328,4 millones de euros; no obstante, a superficie y tasa de cambio comparables, cierra al alza del 1,9%
Por marca, las ventas de Etam aumentan un 3,6% hasta los 644,2 millones de euros (también +3,6% en comparable), y un 5,9% en el último trimestre. 1.2.3 registra ventas al alza del 2,2% (+4,5% en comparable) con 159,5 millones durante el año, y del 2,3% en el último trimestre. Por región, el volumen de facturación en Europa se fijó en 803,7 millones de euros, al alza del 3,3% (+3,8% en comparable), 709,4 millones de los cuales fueron en Francia (+3,5% en datos publicados y en comparable). El cuarto trimestre registró ventas al alza del 5,2% en Europa y Francia. En el territorio francés, el desempeño comercial de la marcas del grupo fue “superior” al del mercado de consumo de ropa y textiles, aseguró el grupo.
Por el contrario, las ventas en China sufrieron una fuerte caída del 6,2% (-4,3% en comparable) durante el año, alcanzando los 411,6 millones de euros, incluyendo un impacto negativo de cambio de 3,2 millones ligado a la depreciación del yuan frente al euro, precisó Etam Développement. Durante el último trimestre, las ventas en dicho país cayeron un 11% (-5% en comparable).
Frente a sus dificultades en China, el grupo explicó que cerró puntos de venta no rentables en tiendas por departamento y redujo su red en 184 puntos de venta sobre un total de 3.171. Al 31 de diciembre, el grupo Etam contaba con 4.313 tiendas, 939 de ellas en Europa y 203 en franquicias internacionales.
En el e-commerce las ventas “registraron un aumento superior al 100%”, afirmó el grupo, a la vez que aclaró que éstas todavía representan solamente un pequeño porcentaje del volumen de facturación.
Copyright © AFP. Todos los derechos reservados. La reedición o redifusión de los contenidos en esta pantalla está expresamente prohibida sin el consentimiento escrito de AFP.