×
Publicidad
Por
EFE
Publicado el
20 sept. 2008
Tiempo de lectura
3 minutos
Compartir
Descargar
Descargar el artículo
Imprimir
Imprimir
Tamaño del texto
aA+ aA-

La moda y las letras hispanas se encuentran en Estambul

Por
EFE
Publicado el
20 sept. 2008

Andrés Mourenza

Estambul, 20 sep (EFE).- La moda española y los textos de autores hispanos se encuentran desde hoy en Estambul en la exposición "12 trajes para Estambul, diseñadores españoles dialogan con la literatura", organizada por el Ministerio de Cultura de España.




La muestra fue inaugurada hoy por la subsecretaria española de Cultura, C, en la Academia de Moda de Estambul (IMA), donde los doce trajes permanecerán expuestos hasta el próximo 20 de octubre.

Tras la inauguración, a la que asistieron unos 200 invitados y periodistas de numerosos medios de comunicación locales, Carrión señaló en declaraciones a Efe que exposiciones como ésta son una "apuesta de futuro", no sólo cultural sino también comercial.

En este sentido, destacó que el Gobierno español actualmente no deja de lado "las posibilidades que tiene la cultura como importante sector económico".

Por su parte, el subsecretario turco de Cultura, Hizmet Yilmaz, destacó que esta semana Estambul "ha sido un centro de la cultura española", en referencia a la reciente vista a la ciudad por parte del presidente de Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero y la inauguración de una gran exposición de Salvador Dalí.

La idea de esta nueva muestra, según explica en el catálogo la comisaria, Concha Hernández, es "vestir nuestras grandes obras de la literatura", un proyecto que fue acogido "con verdadero entusiasmo" por los modistos españoles.

A partir de un texto de una significativa obra de cada uno de los autores seleccionados, los diseñadores trabajaron en sus trajes.

Así, entre otros, Devota & Lomba se inspiraron en un pasaje de "Cien años de soledad", del colombiano Gabriel García Márquez, y Ágata Ruiz de la Prada se identificó con el personaje de "Ilona llega con la lluvia", del también colombiano Álvaro Mutis.

Ailanto se basó en el mexicano Carlos Fuentes de "Los años con Laura Díaz" y Alma Aguilar en "Cinco horas con Mario" de Miguel Delibes.

Victorio & Lucchino diseñaron a partir del poema "Soles" del argentino Juan Gelman, y Davidelfín tomó "Exentos II" de Antonio Gamoneda; Amaya Arzaaga escogió "Delirio y destino" de María Zambrano, y Miriam Ocáriz, "Jardín" de la poetisa cubana Dulce María Loynaz.

Con un vestido largo azul marino de volantes, Juan Duyos cubrió a "La reina de las nieves", de Carmen Martín Gaite, y Francis Montesinos a "Carlota Fainberg", con una interpretación sobre un clásico vestido largo de boda.

Spastor creo un cálido abrigo para la poesía "Latitud, Mandorla" de José Ángel Valente, y Lidia Delgado diseñó un traje de reminiscencias orientales para un diálogo de "Barrio de Maravillas" de Rosa Chacel.

Modesto Lomba, presidente de la Asociación Creadores de Moda de España, explicó a en declaraciones a Efe que "el reto de estos diseños era integrar la complejidad de los personajes literarios con la de los propios trajes".

Con muestras de este tipo, la Asociación pretende hacer más internacional a la moda española, ya que según dijo Lomba, se trata de "una carta de presentación de un país" y porque "estos proyectos son importantes económicamente".

El diseñador aseguró que Turquía, y Estambul en particular, "están viviendo una extraordinaria evolución social que también se refleja en una revolución estética", lo que significa una "gran oportunidad para la moda española". EFE

amu/jk/fpa

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.