×
Publicidad
Traducido por
Dialla CISSOKHO
Publicado el
9 jul. 2021
Tiempo de lectura
4 minutos
Compartir
Descargar
Descargar el artículo
Imprimir
Imprimir
Tamaño del texto
aA+ aA-

Maison Margiela Artisanal y Julie de Libran en la Alta Costura de París

Traducido por
Dialla CISSOKHO
Publicado el
9 jul. 2021

Ningún escenario es más diverso que el de la Alta Costura de París. Donde un diseñador nacido en Gibraltar crea Alta Costura para una casa fundada en Bélgica y una hada madrina de los jóvenes en la moda asesora a estudiantes y les permite trabajar en una colección real del calendario parisino. Dos diseñadores contrastantes que presentaron sus colecciones en los Campos Elíseos y St Germain.

De este modo, echamos un vistazo a las creaciones de John Galliano en Maison Margiela Artisanal y Julie de Libran.

 

Maison Margiela Artisanal: Las damiselas deconstruidas de Daphne du Maurier



 


En algunas ocasiones pareció más estilo de Daphne du Maurier que de Maison Margiela Artisanal, cuando John Galliano presentó su última colección con una película en un cine de los Campos Elíseos.
 
Galliano no escatimó en la producción, contratando a Olivier Dahan para dirigir lo que fue posiblemente la película de una colección de moda más larga de la historia.

Dahan, famoso por dirigir “La Vie en Rose” y “Grace of Monaco”, sin duda hizo un producto atractivo, llamado “A Folk Horror Tale”.
 
Una historia oscura sobre un pueblo en la cima de un acantilado que se derrumba en el mar, presentaba a decenas de pescadores y mujeres delgados y guapos deambulando por la orilla. Parecía tener inspiración de Rebecca deconstruida en Frenchman’s Creek.

Aunque la película, que se prolongó durante 70 minutos, sin diálogos, comenzaba con Galliano brindando una explicación informativa de sus ideas y técnicas. Acompañado de múltiples fotografías de él cortando, editando y trabajando con su personal en el taller de Margiela en el distrito 19 de París.

La mejor idea de John fue el uso de imágenes de cerámica de Delft para crear telas de patchwork atmosféricas. El otro gran plan del modisto nacido en Gibraltar fue reciclar, especialmente el denim: rasgar, triturar o arrancar bolsillos, antes de meter todo en máquinas de teñir gigantes. Luego, los resultados se cosieron en trajes dramáticos de la época de la Restauración: grandes vestidos, vestidos coquetos y chaquetas acolchadas, todo llevado por chicas que parecían conocer el interior de múltiples tabernas.


Maison Margiela Artisanal 2021 - Foto: Cortesía de Maison Margiela - Foto: Cortesia da Maison Margiela


Aunque su composición más brillante era una simple funda hecha de fragmentos de vidrio, tan llena de huecos y picos que parecían algas peligrosas.
 
Después de ver el galeón de un pirata rodando entre la niebla, nuestro héroe grumete descubre una corona de vidrio a juego que, sin ningún motivo aparente, se pone tímidamente antes de enterrarla.

Otros modelos sacaban árboles enteros de sus bocas, mientras algunos se volvían locos cuando las paredes enteras se convertían en sangre burbujeante.
 
Al final, se veía un bacanal de druidas y a los lugareños mirando al jefe de su clan flotando en el mar en una pira funeraria en llamas.

Inventiva y provocativa, como todas las colecciones de Galliano, pero también demasiado larga, pretenciosa y ni la mitad de buena que cualquier novela o adaptación cinematográfica de Daphne du Maurier.

 

Julie de Libran: De madrinas y abuelas




 


Es bueno ver a una diseñadora talentosa volviendo a crear algo. El caso en cuestión: Julie de Libran, la madrina de la escuela de moda Istitut Marangoni Paris.
 
Trabajando con sus estudiantes, De Libran recicló y renovó varias ideas y estilos existentes de su colección independiente de debut en una línea encantadora, presentada en el jardín de su moderno apartamento de mediados de siglo en el barrio parisino de St Germain.

Mientras las modelos desfilaban alrededor de Julie, ella lucía una bata de crepé negra, un look seleccionado de su colección de debut que fue reinventado con un cuello a capas, preparado en el taller de la universidad por sus estudiantes.
 
“Quería que los estudiantes aprendieran la disciplina y la belleza de trabajar en Alta Costura. Esta temporada se trata de celebrar el savoir-faire con el que tenemos la gran fortuna de poder trabajar aquí en París. Eso, y una herencia de mi abuela”, explicó de Libran.


Julie de Libran - Haute Couture otoño/invierno 2021-2022 - Foto: Cortesía de Julie de Libran - Foto: Cortesia de Julie de Libran


La experimentada diseñadora también se aventuró al norte de París y al nuevo “Shangri La” de especialistas en Alta Costura de la ciudad, el 19M, donde más de una docena de empresas artesanales propiedad de Chanel brindan sus habilidades expertas a diseñadores, tanto independientes como de las principales marcas mundiales.

Como el hermoso encaje de seda del armario de la abuela de Julie, conservado en las páginas de un periódico de 1964, que Julie recortó, redecoró y reinventó como un magnífico vestido de noche, con el trabajo hecho a mano en Paloma, el taller de Alta Costura de primera categoría del 19M. O una fabulosa túnica de seda beige adornada con encaje dorado y lentejuelas de otra marca del 19M, Maison Lesage.

“Yo prácticamente vivo en el 19M”, confesó de Libran. Allí y en Marangoni, por supuesto.
 

Copyright © 2021 FashionNetwork.com Todos los derechos reservados.