×
Traducido por
Hernández Moya Sebastián
Publicado el
12 jul. 2017
Tiempo de lectura
3 minutos
Compartir
Descargar
Descargar el artículo
Imprimir
Imprimir
Tamaño del texto
aA+ aA-

Milano Unica da inicio a su revolución bajo un aura de optimismo

Traducido por
Hernández Moya Sebastián
Publicado el
12 jul. 2017

“Esta vigesimoquinta edición de Milano Unica está marcada por varias primicias. Esta es la primera vez que la feria se lleva a cabo en julio en lugar de septiembre; es la primera vez que es inaugurada por el Alcalde de Milán y es la primera vez que daremos la bienvenida a diseñadores textiles". Con estas palabras, el presidente de la feria de referencia del textil italiano, Ercole Botto Poala, inauguró el evento el martes en presencia, entre otros, del alcalde de Milán Giuseppe Sala. Milano Unica se extiende hasta el jueves 13 de julio en Rho Milano Fiera.


La mayoría de los visitantes disfrutan de las nuevas fechas de la feria - Milano Unica ph Erdna


A partir del primer día, se podía sentir una cierta agitación alrededor de los pasillos del salón dedicado a las colecciones invierno 2018-19. Con dos meses de adelanto, con un posicionamiento claro al inicio de la temporada y lejos de su rival francés Première Vision, Milano Unica no ha dejado de despertar la curiosidad.
 
Con el apoyo financiero del gobierno concedido a la industria textil y de confección en Italia, el salón estuvo en capacidad de invitar esta temporada a más de un centenar de actores de los medios de comunicación y el mundo de la moda. Por sí sola, la delegación rusa estaba formada por 37 personas.

"Este adelanto a julio para quienes, como yo, producen colecciones, es fundamental. Esta no ha sido una decisión fácil, pero sin duda es una apuesta ganadora", dijo el presidente de SMI, la organización de empleadores en la industria de la moda italiana, que también dirige Herno, marca especializada en ropa outerwear.
 
"Estamos entre los que ha impulsado este cambio de fechas, ya que es el mercado el que así lo requiere. Hoy se le pide a los proveedores ser cada vez más flexibles. Ya no es posible mantener los viejos ritmos", dijo Paolo Zegna del famoso grupo textil especializado en ropa masculina, Ermenegildo Zegna.
 
"He encontrado un buen flujo en el salón. El hecho de que se celebre dos meses antes que Première Vision es muy positivo porque hay más expositores. Muchos tejedores que antes no venían a Milano Unica debido a la proximidad de fechas con el salón francés regresaron a Milán esta temporada", dijo Elena Marradi de Schmid, empresa que fabrica telas para bolsos y zapatos.

Una gran asistencia de público marcó el primer día de la feria italiana - Milano Unica ph Erdna


Sin embargo, entre los expositores, no todos pudieron presentar una colección completa debido al poco tiempo, como comprobaron algunos visitantes decepcionados. Un ejemplo es Anna Francesca Ceccon, diseñadora de la marca de alta gama Atelier Moi Multiple, que también trabaja para La Perla. "Para mí, este cambio de fecha es maravilloso. El problema es que los tejedores no están listos. Ellos están aquí con sólo la mitad de su colección. ¡Estarán listos para Première Vision! Mientras que yo debo entregar mi colección a finales de mes", dijo.
 
Tal fue la misma opinión del Chino Cao Yunfeng, responsable de abastecimiento de tejidos para la marca JNBY: "es bueno que Milano Unica se haya separado de Première Vision. Pero no todos los expositores están listos", lamentó.

Copyright © 2021 FashionNetwork.com Todos los derechos reservados.